Hinweise gesucht: versuchter Einbruch in Südbrookmerland, Radlader gestohlen in Aurich

Polizei bittet in zwei Fällen um Hinweise

Die Polizeiinspektion Aurich/Wittmund sucht nach einem versuchten Einbruch in Südbrookmerland und nach dem Diebstahl eines Radladers in Aurich nach Zeugen. Zudem wurde ein tödlicher Badeunfall auf Norderney gemeldet.

Südbrookmerland: Einbruchsversuch in der tom-Brook-Straße

In Upende in der Gemeinde Südbrookmerland haben bislang Unbekannte in den frühen Morgenstunden unbefugt ein Grundstück in der tom-Brook-Straße betreten und versucht, in ein Wohn- und Geschäftshaus einzubrechen. Nach ersten Erkenntnissen wurden die Täter bei der Tatausführung gestört und flüchteten.

Die Polizei bittet Zeugen, die insbesondere zwischen 2.30 Uhr und 3.30 Uhr verdächtige Personen oder Fahrzeuge in dem Bereich beobachtet haben, sich unter der Telefonnummer 04941 606215 zu melden.

Aurich: Radlader von Grünfläche gestohlen

In Aurich ist in der Nacht zu Donnerstag ein Baustellenfahrzeug gestohlen worden. Nach Angaben der Polizei betraten Unbekannte zwischen Mittwoch, 22 Uhr, und Donnerstag, 1 Uhr, im Esenser Postweg eine Grünfläche und entwendeten dort einen Radlader.

Auch in diesem Fall nimmt die Polizei sachdienliche Hinweise unter 04941 606215 entgegen.

Tödlicher Badeunfall auf Norderney

Ein 61-jähriger Mann aus Nordrhein-Westfalen ist am Dienstag bei einem Badeunfall auf Norderney ums Leben gekommen. Nach Polizeiangaben war der Mann am Nachmittag am Strand der Oase zum Schwimmen ins Meer gegangen und nicht zurückgekehrt. Seine Lebensgefährtin informierte die Badeaufsicht. Rettungsschwimmer bargen den 61-Jährigen gegen 15 Uhr leblos aus dem Wasser.

Rückblick

Bereits im Juli hatte die Polizei über einen Einbruch in der tom-Brook-Straße in Moordorf berichtet. Mehr dazu steht in diesem früheren Bericht.