Einfache Sprache

49. Auricher Stadtfest: friedlicher Verlauf mit einzelnen Vorfällen

Gesamteindruck zum Stadtfest in Aurich

Das 49.

Auricher Stadtfest verlief aus polizeilicher Sicht friedlich.

Das Fest verlief aus polizeilicher Sicht auch störungsarm.

Nach Angaben der Polizei besuchten von Freitag bis Sonntag geschätzt 45.000 Menschen die Innenstadt.

Die Besucher feierten nach Angaben der Polizei in ausgelassener Atmosphäre.

Nach Angaben der Polizei herrschte bei sommerlichem Wetter eine gute Stimmung.

Einsatz der Polizei und Konzept

Die Polizei Aurich war während der gesamten Veranstaltung vor Ort.

Die Polizei arbeitete mit offener Präsenz im Einsatz.

Die Polizei stand den Besuchern als Ansprechpartner zur Verfügung.

Nach Angaben der Polizei wurde ein Einsatzkonzept aus den Vorjahren genutzt.

Das Konzept wurde gemeinsam mit der Stadt und dem Landkreis Aurich umgesetzt.

Nach Angaben der Polizei wurde das Konzept von der Bevölkerung positiv angenommen.

Regeln in der Innenstadt

Für die Innenstadt galt während des Stadtfests eine Waffenverbotszone.

Für die Innenstadt galt während des Stadtfests ein Verbot des Cannabiskonsums.

Nach Angaben der Polizei leisteten die Verfügungen von Landkreis und Stadt einen Beitrag.

Der Beitrag sollte einen sicheren Veranstaltungsverlauf unterstützen.

Polizeilich relevante Vorfälle

Trotz des hohen Besucheraufkommens blieb die Zahl der Vorfälle überschaubar.

Nach Angaben der Polizei gab es vereinzelt Einsätze wegen Körperverletzung.

Nach Angaben der Polizei gab es vereinzelt Einsätze wegen Beleidigung.

Am Samstagabend kam es nach Angaben der Polizei zu räuberischem Diebstahl.

Die Polizei nennt als Gegenstand eine Brille.

Am Sonntagmorgen kam es nach Angaben der Polizei zu Widerstand gegen Polizeibeamte.

Nach Angaben der Polizei kamen bei keinem dieser Delikte Waffen zum Einsatz.

Nach Angaben der Polizei kamen bei keinem dieser Delikte gefährliche Gegenstände zum Einsatz.

Nach Angaben der Polizei herrschte an allen Veranstaltungstagen eine friedliche Stimmung.

Nach Angaben der Polizei herrschte an allen Veranstaltungstagen auch eine ausgelassene Stimmung.

Zusammenarbeit der Beteiligten

Die Polizei arbeitete mit der Feuerwehr zusammen.

Die Polizei arbeitete mit dem Technischen Hilfswerk zusammen.

Die Polizei arbeitete mit dem Deutschen Roten Kreuz zusammen.

Die Polizei arbeitete mit dem Sicherheitsdienst zusammen.

Die Polizei arbeitete mit der Stadt Aurich zusammen.

Die Polizei arbeitete mit dem Landkreis Aurich zusammen.

Nach Angaben der Polizei verlief die Zusammenarbeit eng abgestimmt.

Nach Angaben der Polizei verlief die Zusammenarbeit verlässlich.

Nach Angaben der Polizei trug die Zusammenarbeit wesentlich zum sicheren Verlauf bei.

Verkehrsgeschehen: Unfall in Aurich

Am Sonntagvormittag gab es in Aurich einen Verkehrsunfall.

Nach Angaben der Polizei ereignete sich der Unfall auf der Oldersumer Straße.

  • Datum: Sonntagvormittag
  • Uhrzeit: gegen 10.30 Uhr
  • Betroffene Person: ein 81-jähriger Opel-Fahrer
  • Betroffene Person: ein 26-jähriger Radfahrer

Der 81-jährige Fahrer fuhr nach Angaben der Polizei auf der Oldersumer Straße.

Er wollte nach rechts in die Julianenburger Straße abbiegen.

Dabei übersah er nach Angaben der Polizei den 26-jährigen Radfahrer.

Der Radfahrer querte nach Angaben der Polizei den dortigen Überweg.

Es kam nach Angaben der Polizei zu einem Zusammenstoß.

Der Radfahrer stürzte nach Angaben der Polizei.

Der Radfahrer verletzte sich nach Angaben der Polizei leicht.