Einfache Sprache

Einsätze in Aurich und Wittmund: Sachbeschädigungen, räuberischer Diebstahl und Widerstand gegen Polizeibeamte

Die Polizeiinspektion Aurich/Wittmund meldete Einsätze am Wochenende 15. und 16. August 2026.

Die Einsätze betrafen die Landkreise Aurich und Wittmund.

Im Landkreis Aurich nannte die Polizei mehrere Tatvorwürfe.

Im Landkreis Wittmund nannte die Polizei eine Kontrolle mit Fluchtversuch.

Landkreis Aurich: Sachbeschädigung an Pkw

Unbekannte Täter beschädigten in der Nacht von Freitag auf Samstag einen Pkw.

Der Pkw stand in der Julianenburger Straße in Aurich.

Die Tat lag zwischen 21.30 Uhr und 01.45 Uhr.

Zeugen melden sich bei der Polizei Aurich.

Die Telefonnummer lautet 04941 6060.

Zeugen sollen Hinweise zur Tat geben.

Zeugen sollen Hinweise zu den unbekannten Tätern geben.

Landkreis Aurich: Widerstand gegen Polizeibeamte

Beim Auricher Stadtfest fiel am frühen Sonntagmorgen ein Mann auf.

Das war gegen 02.40 Uhr.

Der Mann zeigte nach Angaben der Polizei aggressives Verhalten.

Der Sicherheitsdienst sprach den Mann an.

Der Mann reagierte beleidigend.

Der Mann geriet mit dem Sicherheitsdienst in eine Auseinandersetzung.

Die hinzugezogenen Polizeibeamten konnten den Mann nicht beruhigen.

Die Polizei ordnete den Mann als deutlich alkoholisiert ein.

Der Mann verweigerte die Angabe seiner Personalien.

Der Mann beleidigte die eingesetzten Beamten.

Der Mann leistete bei der Durchsuchung nach Ausweisdokumenten Widerstand.

Die Einsatzkräfte brachten den Mann anschließend zu Boden.

Die Einsatzkräfte fixierten den Mann daraufhin.

Auch während der Verbringung zum Streifenwagen wehrte sich der Mann weiter.

Der Mann trat nach einer unbeteiligten Person.

Der Mann traf die Person am Körper.

Die Einsatzkräfte verbrachten den Beschuldigten in eine Gewahrsamszelle.

Die Polizei leitete entsprechende Strafverfahren ein.

Landkreis Aurich: Zeugen nach räuberischem Diebstahl gesucht

Am Samstagabend hielten sich Besucher auf dem Marktplatz in Aurich auf.

Die Polizei nennt als Zeitpunkt etwa 22.30 Uhr.

Ein Mann besuchte dort das Stadtfest.

Ein bislang unbekannter Täter ergriff die Brille des Opfers.

Der Täter versuchte danach zu flüchten.

Das Opfer konnte den Täter zunächst an der Flucht hindern.

Im weiteren Verlauf stürzten beide zu Boden.

Danach konnte sich der Täter losreißen.

Der Täter floh anschließend mit der Brille.

Zeugen melden sich bei der Polizei Aurich.

Die Telefonnummer lautet 04941 6060.

Zeugen sollen Hinweise zum Tatgeschehen geben.

Zeugen sollen auch Hinweise zur Identität des Täters geben.

Landkreis Aurich: E-Scooter betrunken geführt

Am frühen Sonntagmorgen fiel einer Streifenwagenbesatzung ein Jugendlicher auf.

Der Jugendliche fuhr mit einem E-Scooter.

Die Beamten bemerkten eine unsichere Fahrweise.

Bei der Verkehrskontrolle ergab sich eine Alkoholisierung.

Die Beamten stuften den Jugendlichen als absolut fahruntüchtig ein.

Die Polizei führte eine Atemalkoholmessung durch.

Die Messung ergab 1,54 Promille.

Die Polizei ordnete eine Blutentnahme an.

Die Weiterfahrt untersagten die Beamten.

Die Polizei übergab den Jugendlichen anschließend an seine Erziehungsberechtigten.

Landkreis Wittmund: Autofahrer flüchtet zu Fuß vor Polizeikontrolle

In der Nacht zum Sonntag kontrollierten Polizeibeamte in Wittmund einen 47-jährigen Autofahrer.

Die Polizei nennt als Zeitpunkt 01.20 Uhr.

Der Mann fuhr einen Ford Mondeo auf dem Ostring.

Die Beamten hielten das Fahrzeug zur Kontrolle an.

Der Mann versuchte danach zu Fuß zu flüchten.

Die Einsatzkräfte konnten den Mann nach kurzer Zeit festhalten.

Die Kontrolle ergab, dass der Mann keine gültige Fahrerlaubnis hatte.

Die Polizei sah außerdem Hinweise auf Betäubungsmittel-Einfluss.

Die Polizei leitete entsprechende Ermittlungsverfahren ein.