Einfache Sprache

Sachbeschädigungen, Unfall und zwei Unfallfluchten im Landkreis Aurich

Die Polizei meldete im Landkreis Aurich mehrere Sachbeschädigungen.

Sie meldete außerdem einen schweren Verkehrsunfall und zwei Unfallfluchten.

Die Polizeiinspektion Aurich/Wittmund meldete die Taten nach eigenen Angaben.

Die Taten lagen nach Angaben zwischen Freitag und Sonntag.

Norden: Reifen zerstochen und Lack zerkratzt

Unbekannte beschädigten am Wochenende in Norden die Reifen eines Autos.

Die Täter zerstachen nach Polizeiangaben auf einem Parkplatz in der Heringstraße.

Auf dem Parkplatz zerstachen sie alle vier Reifen.

Das Fahrzeug war nach Angaben der Polizei ein schwarzer Audi.

Die Täter zerkratzten nach Polizeiangaben zudem den Lack des Autos.

Die Polizei ordnet die Tat in die Zeit von Samstag, 22 Uhr.

Die Polizei ordnet die Tat weiter bis Sonntag, 14.50 Uhr ein.

Hinweise nimmt die Polizei Norden unter 04931 9210 entgegen.

Wiesmoor: Fenster beschädigt

In der Nacht auf Sonntag beschädigten Unbekannte in Wiesmoor ein Fenster.

Die Täter beschädigten nach Polizeiangaben in der Schulstraße ein Fenster.

Das Fenster lag in einer Wohnung im 1.

Obergeschoss.

Die Täter flüchteten nach der Tat.

Hinweise nimmt die Polizei unter 04941 606215 entgegen.

Verkehrsgeschehen Aurich: Schwerer Verkehrsunfall

Am Sonntag gab es in Aurich einen schweren Verkehrsunfall.

Ein 56 Jahre alter Renault-Fahrer fuhr gegen 10.35 Uhr auf Zum Kanal.

Der Fahrer fuhr nach Polizeiangaben in Richtung Brockzeteler Straße.

Der Fahrer wollte nach links auf die Brockzeteler Straße abbiegen.

Ein 38 Jahre alter VW-Fahrer fuhr nach Polizeiangaben in Richtung Wittmund.

Der Renault-Fahrer missachtete nach Polizeiangaben die Vorfahrt des VW-Fahrers.

Im Kreuzungsbereich kam es zum Zusammenstoß.

Der VW-Fahrer und ein vierjähriges Kind wurden schwer verletzt.

Die Verletzungen waren nach Angaben der Polizei nicht lebensgefährlich.

Eine 34 Jahre alte Beifahrerin verletzte sich nach Polizeiangaben leicht.

Zwei weitere Kinder verletzten sich nach Polizeiangaben leicht.

Der 56 Jahre alte Renault-Fahrer verletzte sich ebenfalls leicht.

Auch seine 54 Jahre alte Beifahrerin verletzte sich leicht.

Rettungsdienst und Feuerwehr kamen zum Einsatz.

Ein Rettungshubschrauber kam ebenfalls zum Einsatz.

Der Bereich der Unfallstelle war für mehr als zwei Stunden gesperrt.

Die Sperrung galt für Unfallaufnahme und Rettungsmaßnahmen.

Krummhörn: Unfallflucht

Am Freitag flüchtete ein Unfallverursacher in der Krummhörn.

Ein bislang unbekannter Autofahrer stieß nach Polizeiangaben in der Straße Schulweg.

Er stieß dort gegen ein Wohnmobil.

Der Fahrer kümmerte sich nach Polizeiangaben nicht um eine Schadensregulierung.

Der Fahrer entfernte sich nach dem Unfall.

Der Unfall ereignete sich nach Angaben der Polizei zwischen 14 Uhr.

Der Unfall ereignete sich weiter zwischen 16 Uhr.

Hinweise zum Unfallverursacher nimmt die Polizei unter 04931 9210 entgegen.

Großheide: Nach Unfall geflüchtet

Auch in Großheide gab es am Wochenende eine Unfallflucht.

Ein bislang unbekannter Autofahrer stieß nach Polizeiangaben auf dem Marktplatz gegen einen grauen VW.

Der Unfall beschädigte nach Polizeiangaben den hinteren Bereich des VW.

Der Unfallverursacher entfernte sich nach Polizeiangaben ohne Schadensregulierung.

Die Polizei bittet um Hinweise von Zeugen.

Die Zeugen sollen zwischen Freitag, 8 Uhr, und Sonntag, 13.25 Uhr etwas beobachtet haben.

Die Polizei nimmt Hinweise unter 04931 9210 entgegen.